众所周知，香港基础设施好，物流发达，是世界上吞吐量巨大的港口之一，给内地企业向外发展创造了有利条件，每年都吸引了大量的内地企业到香港注册公司。那么如何给一家拟注册的香港公司取名呢，下面由小编为您进行详细讲解。
一、香港公司注册名称的要求
1.必须是纯中文繁体或纯英文，不得中英文混杂。
2.公司的结尾必须是“有限公司（Limited）”。
注册香港公司
3.公司名称不得有保险、银行等敏感字眼。
4.英文名称不宜太长，可能会导致因收款公司名称字数限制导致汇款方汇款失败。
5.公司注册前必须进行查册，看名称是否违规或与已注册公司名称相同或近似。
二、公司名称为何没有被核准注册
1.查册时与已注册公司名称重复或拟注册公司名称违规。
2.公司名称使用了禁止的敏感字眼。
3.香港公司注册处处长认为公司名称违反了公从的利益或可能公众反感。
4.公司注册处处长认为使用拟注册的公司名称会造成刑事犯罪。
三、需要先批准才能注册的公司名称
1.如果注册处长认为拟注册公司名称会让人与中央政府、香港政府等部门或机关产生联想，觉得公司会与这些机关有联系，必须先取得该部门的批准方可注册。比如政府（Government）、公署（Commission）、部门（Department）等字眼。
2.如果公司名称包含了《香港公司名称字词令》中指明的，如信托（trust）、旅游局（tourist board）、商会（chamber of commerce）、街坊（Kaifong）等，也需要先经过批准才能注册。3
3.如果公司拟注册的名称，与之前香港公司注册处处长按照《公司条例》曾发出过的更名指示的公司名称相同的，则需要先经过注册处长批准，才能进行注册。
四、如何判定某名称是否与另一名称相同或类似
1.名称的第一个字是定冠词，该定冠词不予理会。
2.字母的大小写不予理会。
3.例如：“and”和“&”，“Hongkong”和“Hong Kong”及“HK”，“Far East”和“FE”视为相同。
以上就是香港公司注册时如何取名的相关知识，投资者在注册前一定先准备3-5个名字，到注册处查册核准或经注册处长批准后，再进行公司名称注册，否则有可能因为名字不合规而影响公司注册的时间进程。
